Das Gedächtnis der Elemente

La Mémoire des éléments
Hier, an der Stelle, wo der Atlantik auf den Felsen trifft
und wo der Berg den Horizont bewacht,
Wir errichten Formen, die sich nicht wiederholen.
Das Holz, gezeichnet von Zeit und Salz,
Es tritt in einen Dialog mit dem Stahl, straff gespannt wie ein Segel im Wind.
Jede Kurve folgt der Erinnerung der Wellen.
Jeder Winkel trotzt der Schwerkraft der Klippen.
Es ist eine Architektur, die aus roher Gewalt entstanden ist
und freie Dynamik,
das seinen einzigartigen Abdruck beansprucht
wie ein Kieselstein, geformt von tausend Gezeiten.
Alle ansehen
Photos : Jours Heureux au Pays Basque

Fotos: Glückliche Tage im Baskenland

„Glückliche Tage im Baskenland“ ist ein außergewöhnliches Werk, das das kostbare Gefühl preist, der Welt vollkommen zugehörig zu sein, sich in Symbiose mit einer Region zu fühlen, in der die v...

La Mémoire des éléments

Das Gedächtnis der Elemente

Hier, an der Stelle, wo der Atlantik auf den Felsen trifft und wo der Berg den Horizont bewacht, Wir errichten Formen, die sich nicht wiederholen. Das Holz, gezeichnet von Zeit und Salz, Es trit...

Collectible Design : Common Sens Reborn

Sammlerdesign: Gesunder Menschenverstand neu geboren

„Sammlerstücke im Designbereich gehen über den rein funktionalen Gegenstand hinaus und werden zu Kunstwerken, einer Verschmelzung von Seltenheit, Handwerkskunst und Innovation. Sie sind eine Mögli...

Acier Corten : Timelapse Matière

Cortenstahl: Zeitraffer-Material

In der Welt des zeitgenössischen Designs üben nur wenige Materialien eine so große Faszination aus wie Cortenstahl. Mit seinem rohen, fast wilden Aussehen hat diese Metalllegierung dennoch einen pr...

Ekaitza : Caractère Tempétueux

Ekaitza: Stürmischer Charakter

Eine Tabelle mit Land, Meer und Weinen in Ciboure im Baskenland. Das Restaurant Ekaitza, unter der Leitung eines Sternekochs, liegt am Yachthafen von Ciboure, direkt neben Saint-Jean-de-Luz und se...

Biarritz : Transmission et raffinement

Biarritz: Übertragung und Veredelung

Dank seiner Authentizität vermittelt das Baskenland eine dezente und zugleich raffinierte Vision seiner Produkte. Diese Stücke sprechen eine anspruchsvolle Kundschaft an, sowohl aus der Region als...